Vi diamo il nostro più caloroso benvenuto a sud delle Alpi. Per il momento soltanto via Internet, ma forse a breve „di persona”… Una zona dove non sembrano esistere più barriere: l’area vacanze di Vipiteno e dintorni è ricca di contrasti, una zona molto varia dove le diversità si fondono in un magico insieme. Vi vogliamo raccontare alcune cose della nostra regione e vi auguriamo buon divertimento! Colle Isarco, la regione più settentrionale d’Italia – e viceversa più a sud delle Alpi. A soli 10 km dal Brennero, 2000 abitanti, 1098 metro d’altitudine... qui non esistono più confini: un punto di congiunzione tra nord e sud, tradizione tirolese e vitalità mediterranea! 

Qui la neve cade con un pò d’anticipo e solitamente rimane più a lungo, gli ospiti apprezzano sia una, che l’altra cosa. Comunque sia, la nostra zona offre sicuramente le condizioni ideali per divertirsi sugli sci. Dall’inizio di dicembre fino a primavera, il piccolo comprensorio sciistico di Ladurns si presenta in modo sfavillante, paragonabile ai nuovi sci (che naturalmente potete noleggiare): allegro, disinvolto, semplicemente speciale! Dall’altro canto il bosco, silenzioso e romantico nell’adiacente Valle di Fleres, vicina a Colle Isarco, ma comunque lontana dal trambusto. Un luogo dove fare passeggiate tranquille e romantiche oppure entusiasmanti escursioni con gli sci.

Non importa se cercate relax oppure divertimento – Colle Isarco offre di tutto di più. Qui vale il motto: prima di tutto divertimento e benessere!