“Bergwelten” - il mondo della montagna

Un concetto culturale transfrontaliero per Vipiteno e Matrei am Brenner
La Valle Isarco unisce, a nord e a sud del Brennero, due regioni che da secoli condividono la stessa lingua, le stesse tradizioni e un patrimonio culturale comune – eppure fino ad oggi scarsamente connesse tra loro. Il progetto „Grenzenlos kulturell" si è posto esattamente questo obiettivo: rilevare sistematicamente per la prima volta i potenziali culturali di entrambe le regioni, analizzarli e creare una base strategica per una collaborazione transfrontaliera duratura.

Su incarico della Cooperativa Turistica Vipiteno Pfitsch Campo di Trens e del Comune di Matrei am Brenner, nel periodo 2025/2026 è stato elaborato un concept culturale completo. La base del lavoro: 35 interviste guidate con associazioni, operatori culturali, rappresentanti comunali e singoli attori di entrambe le regioni, un'analisi approfondita dell'offerta esistente e un workshop transfrontaliero con i protagonisti della Valle Isarco settentrionale e meridionale.

Cosa unisce culturalmente la Wipptal?
L'analisi mostra chiaramente: il patrimonio comune è ricco – e finora poco valorizzato.

• Lingua comune e dialetto come elemento vivo di connessione
• Forte cultura associativa su entrambi i versanti: bande musicali, cori, gruppi teatrali, artigianato
• Tradizioni contadine, malghe e cucina regionale
• Storia del transito, paesaggio alpino e patrimonio naturale condiviso
• Usi e costumi cresciuti al di là del Brennero nel corso dei secoli

Cosa porta il progetto?
Il risultato è un rapporto conclusivo di 115 pagine con raccomandazioni concrete per il futuro. Al centro della proposta vi è l'istituzione di un coordinamento transfrontaliero permanente „Spazio culturale della Valle Isarco" come struttura duratura per il networking, la comunicazione e lo sviluppo di progetti comuni. Sono stati inoltre elaborati cinque format culturali prioritari:

• „Heimatklänge" – un formato interdisciplinare con musica, lingua e autori locali
• „Wipptal anno dazumal" – incontro attraverso tradizioni culinarie, strumenti storici e atti unici teatrali
• Nordpark Festival – un festival musicale gratuito per i giovani dell'intera Valle Isarco
• Festa dell'artigianato e della gastronomia (Nord–Sud) – rassegna condivisa dedicata all'artigianato regionale e ai sapori locali
• Coordinamento „Spazio culturale della Valle Isarco" – la base organizzativa per tutte le iniziative future

Obiettivi del progetto:

• Rilevamento sistematico del panorama culturale nella Valle Isarco settentrionale e meridionale
• Identificazione di punti di contatto e potenziali di cooperazione tra gli attori di entrambe le regioni
• Sviluppo di format culturali concreti e realizzabili per una collaborazione culturale transfrontaliera
• Costruzione di strutture durature che vadano oltre i singoli progetti

I costi totali del progetto ammontano a 18.600 €, finanziati all'80% (14.880 €) con fondi FESR nell'ambito del programma Interreg VI Italia-Austria.

Il risultato può essere consultato qui.

Interreg VI Italia–Austria – Strategia CLLD Comprensorio Wipptal – Azione Piccoli Progetti – CUP: B69I23000460005
„Sviluppo e orientamento strategico di Matrei am Brenner e Vipiteno nel settore cultura, musica, tradizioni, artigianato e altro – Grenzenlos Kulturell"

Capofila / Ente responsabile del progetto
Comprensorio della Valle Isarco
Via Stazione 1
I-39049 Vipiteno

Beneficiario Partner Sud
Cooperativa Turistica Vipiteno Pfitsch Campo di Trens
Piazza Città 3
I-39049 Vipiteno